本文轉錄自 HoopChina 籃球論壇掘金專區
http://bbs.hoopchina.com/read.php?tid=158405&fpage=1
![]()
感謝原文作者：cxziling
我個人認為是篇好文，不轉來分享有點可惜。
Carmelo Anthony & Allen Iverson：
跨越10年的相遇，以及關於American Dream的年輕與不再年輕的旅程。
去過美國的人都能深刻地感受到，美國人的性格中讓人為之吸引的地方，不在於他們每個
人都說自己有一個American Dream，而是他們中的一些人會讓這段追尋夢想的旅程往往比
實現夢想本身更加的絢爛。
如果說夢想總是遙遠的，那麼，在這條自己努力選擇或是偶然際會的的漫長路途中所發
生每一個故事、遇到的每一個人，無疑是最真實的。
SO，當一個來自弗吉尼亞街頭熱血而痴狂的命運戰士，和一個從巴爾的摩街頭走出的可
愛又頑強的傲世精靈相遇時，他們之間一定有這樣或那樣真實的火花。
![]()
Carmelo Anthony，一個高大青澀而又經歷過些什麼的小家伙。他純真可愛，又天生
fear nobody，似乎從不知道畏懼，而又從不理會別人的看法。他的隨興與灑脫勝過聯盟
任何一個家伙，對所有人露出他那可稱聯盟史上最燦爛之一的笑容，沒有什麼人能讓他流
露出比平常哪怕更復雜一點點的情感，只有面對媽媽或LeBorn James時，你才想到童心如
他的孩子，也有一些不為人道的煩惱。可他一定是一個堅強的家伙。不是麼？來自現實世
界的遭遇打不垮他，在球場上一次次被侵犯、封蓋也挫不掉他打敗你的勇氣和信心。他可
以為兄弟和愛人打架、可以身陷醜聞、可以出道3年仍無緣ALL STAR，但球場外我們依然
看到一個好孩子，一個全心回饋社會、忠於球隊利益的職業球員，一個讓所有愛他的人快
樂的精靈。是的，人無法選擇命運，但至少可以自己選擇面對的方式，那麼Carmelo的方
式呢？One man againest the world,but he still love everything of the life。他
想要證明自己，證明自己可以比任何家伙都做得更好，讓更多人都快樂，明白他的生存之
道和他的籃球領悟。一個得分王？Better than before；一個全明星球員？Fantastic；
那一枚戒指怎麼樣？Hey，man，that's what i am talking about.
![]()
Allen Iverson，一個並不高大但心如穹蒼的老男人，一個也許是他所從事的事業裡最
值得尊敬的傳奇之一的人，一個改變時代的偶像，一個也許曾經永遠不想離開費城的人。
但現在呢？我只能說，他永遠愛費城，可他的夢想已經不再屬於那裡，只有過去的榮耀會
繼續漂浮在兄弟之城的天空，講述一個感動和傷悲的10年、4個得分王和那個“星中之星
”。而31歲的AI，則帶著余下的職業生涯和關於那個戒指不可磨滅的夢想，穿越茫茫風雪
，來到了Denver。他的速度依舊快如驚雷，他的突破依舊一騎絕塵，他的頭依然昂得比任
何人都要高傲......可他仍然改變了，因為他已經不再年輕。哪怕他還是可以拿下得分王
並讓你覺得那是他一個人幹的，可以一個人讓全場看他表演，可那已經不是明天的生活。
有一個新的城市新的球館在期待他的演出，有更好的隊友需要他去領導，有更多榮譽需要
他去收獲。當然，還有一樣最重要的東西需要他來證明：自己可以並值得拿到自己追尋並
為之奮鬥過的東西，因為那就是Allen Iverson的美國夢，才是他捍衛至死的那句“I am
what i am”。
![]()
說到這裡，你還想聽些什麼？就在今天，2007年1月23日，Denver，百事中心，你經歷
那感動人心的48分鐘後，在聽到了全場丹佛人如同獨立日的歡呼之後，除了流淚，你還能
做些什麼？每一個人都為一對年輕和不再年輕的人而瘋狂、震撼了。一個跨越了10年的相
聚，兩個不向命運低頭的天才，終於將埋藏多年滿腔的理想，融入了那個跳動的圓球之中
，也將倆人的生命和靈魂緊緊地連在了一起。看著MELO從人海之中的一擲化做AI仿佛要劃
破命運的3-Point，再到MELO如驚龍的身影將來自AI扔向天空的執著化做沸騰全場的煙花
，到最後終於引發AI發自靈魂的吶喊和MELO宛如初生的微笑，兩個人的心中也許會覺得生
命從未這樣地精彩過。原來人生就是這樣奇妙，讓有緣人來寫一段永生難忘的故事，真實
的、發生在你身邊的故事。
![]()
個子最高的勉族早已抓滿了數據，得意地在場邊拍每個小家伙的頭；肥得流油的Nene
又是蓋帽又是爆扣；JR依然上竄下跳生猛如平常；Blake那冷靜的臉也笑開了花；還有呢
？Wait，最離譜的是抓蛋男居然玩出了一招KB式的晃人貼身跳射，更離譜的是居然進鳥；
低壓哇啦喲，怎麼還是打鐵打得那麼歡，老大已經回來了......大家都太高興了，呵呵，
我愛他們，因為他們是MELO和AI的隊友，也是他們的朋友。盡管他們也許還不夠優秀到組
成冠軍陣容的拼圖，還有這樣那樣的問題，也許明天又會出現什麼樣可笑的低級失誤，
But who care？我依然愛他們，愛這支球隊。他們也需要彼此的愛，有愛，才有勝利。
![]()
故事回到我們的兩個主人公。我們常說：“Life is simple,you make a choice,you
never look back”。人生總有理想，總有想要得到的美好記憶。當Reggie Miller離去時
我們淚流滿面，但他瀟灑依然，因為他一直為自己的理想奮鬥到最後一刻，他的靈魂早已
值得於那份榮耀。那麼，MELO和AI，還等什麼？你們有摯愛的籃球，有強大團結的
Denver Nuggets，有榮辱與共的Teamates，有老道而熱血的教練，更有一段新的、意義更
多的友情，以及不同歲月裡兩顆同樣光榮而年輕的心。在今年或往後某年的6月底，給我
們看閃耀的戒指和金盃吧。
But the real truth i wanna say，沒有人能預測將來的人生，但努力過就不留遺憾。
所以，所有熱愛你們的家伙都將記得今天這個日子。多年後的某一天，當曾經的英雄都遠
離了球場，過著平淡的生活，無論有沒有冠軍，我們仍將記得Allen Iverson與Carmelo
Anthony，記得他們的一切，記得那些他們一起創造的剎那芳華，記得他們為之奮鬥的生
活、和那段年輕與不再年輕的並肩旅程。
![]()
http://bbs.hoopchina.com/read.php?tid=158405&fpage=1
感謝原文作者：cxziling
我個人認為是篇好文，不轉來分享有點可惜。
Carmelo Anthony & Allen Iverson：
跨越10年的相遇，以及關於American Dream的年輕與不再年輕的旅程。
去過美國的人都能深刻地感受到，美國人的性格中讓人為之吸引的地方，不在於他們每個
人都說自己有一個American Dream，而是他們中的一些人會讓這段追尋夢想的旅程往往比
實現夢想本身更加的絢爛。
如果說夢想總是遙遠的，那麼，在這條自己努力選擇或是偶然際會的的漫長路途中所發
生每一個故事、遇到的每一個人，無疑是最真實的。
SO，當一個來自弗吉尼亞街頭熱血而痴狂的命運戰士，和一個從巴爾的摩街頭走出的可
愛又頑強的傲世精靈相遇時，他們之間一定有這樣或那樣真實的火花。
Carmelo Anthony，一個高大青澀而又經歷過些什麼的小家伙。他純真可愛，又天生
fear nobody，似乎從不知道畏懼，而又從不理會別人的看法。他的隨興與灑脫勝過聯盟
任何一個家伙，對所有人露出他那可稱聯盟史上最燦爛之一的笑容，沒有什麼人能讓他流
露出比平常哪怕更復雜一點點的情感，只有面對媽媽或LeBorn James時，你才想到童心如
他的孩子，也有一些不為人道的煩惱。可他一定是一個堅強的家伙。不是麼？來自現實世
界的遭遇打不垮他，在球場上一次次被侵犯、封蓋也挫不掉他打敗你的勇氣和信心。他可
以為兄弟和愛人打架、可以身陷醜聞、可以出道3年仍無緣ALL STAR，但球場外我們依然
看到一個好孩子，一個全心回饋社會、忠於球隊利益的職業球員，一個讓所有愛他的人快
樂的精靈。是的，人無法選擇命運，但至少可以自己選擇面對的方式，那麼Carmelo的方
式呢？One man againest the world,but he still love everything of the life。他
想要證明自己，證明自己可以比任何家伙都做得更好，讓更多人都快樂，明白他的生存之
道和他的籃球領悟。一個得分王？Better than before；一個全明星球員？Fantastic；
那一枚戒指怎麼樣？Hey，man，that's what i am talking about.
Allen Iverson，一個並不高大但心如穹蒼的老男人，一個也許是他所從事的事業裡最
值得尊敬的傳奇之一的人，一個改變時代的偶像，一個也許曾經永遠不想離開費城的人。
但現在呢？我只能說，他永遠愛費城，可他的夢想已經不再屬於那裡，只有過去的榮耀會
繼續漂浮在兄弟之城的天空，講述一個感動和傷悲的10年、4個得分王和那個“星中之星
”。而31歲的AI，則帶著余下的職業生涯和關於那個戒指不可磨滅的夢想，穿越茫茫風雪
，來到了Denver。他的速度依舊快如驚雷，他的突破依舊一騎絕塵，他的頭依然昂得比任
何人都要高傲......可他仍然改變了，因為他已經不再年輕。哪怕他還是可以拿下得分王
並讓你覺得那是他一個人幹的，可以一個人讓全場看他表演，可那已經不是明天的生活。
有一個新的城市新的球館在期待他的演出，有更好的隊友需要他去領導，有更多榮譽需要
他去收獲。當然，還有一樣最重要的東西需要他來證明：自己可以並值得拿到自己追尋並
為之奮鬥過的東西，因為那就是Allen Iverson的美國夢，才是他捍衛至死的那句“I am
what i am”。
說到這裡，你還想聽些什麼？就在今天，2007年1月23日，Denver，百事中心，你經歷
那感動人心的48分鐘後，在聽到了全場丹佛人如同獨立日的歡呼之後，除了流淚，你還能
做些什麼？每一個人都為一對年輕和不再年輕的人而瘋狂、震撼了。一個跨越了10年的相
聚，兩個不向命運低頭的天才，終於將埋藏多年滿腔的理想，融入了那個跳動的圓球之中
，也將倆人的生命和靈魂緊緊地連在了一起。看著MELO從人海之中的一擲化做AI仿佛要劃
破命運的3-Point，再到MELO如驚龍的身影將來自AI扔向天空的執著化做沸騰全場的煙花
，到最後終於引發AI發自靈魂的吶喊和MELO宛如初生的微笑，兩個人的心中也許會覺得生
命從未這樣地精彩過。原來人生就是這樣奇妙，讓有緣人來寫一段永生難忘的故事，真實
的、發生在你身邊的故事。
個子最高的勉族早已抓滿了數據，得意地在場邊拍每個小家伙的頭；肥得流油的Nene
又是蓋帽又是爆扣；JR依然上竄下跳生猛如平常；Blake那冷靜的臉也笑開了花；還有呢
？Wait，最離譜的是抓蛋男居然玩出了一招KB式的晃人貼身跳射，更離譜的是居然進鳥；
低壓哇啦喲，怎麼還是打鐵打得那麼歡，老大已經回來了......大家都太高興了，呵呵，
我愛他們，因為他們是MELO和AI的隊友，也是他們的朋友。盡管他們也許還不夠優秀到組
成冠軍陣容的拼圖，還有這樣那樣的問題，也許明天又會出現什麼樣可笑的低級失誤，
But who care？我依然愛他們，愛這支球隊。他們也需要彼此的愛，有愛，才有勝利。
故事回到我們的兩個主人公。我們常說：“Life is simple,you make a choice,you
never look back”。人生總有理想，總有想要得到的美好記憶。當Reggie Miller離去時
我們淚流滿面，但他瀟灑依然，因為他一直為自己的理想奮鬥到最後一刻，他的靈魂早已
值得於那份榮耀。那麼，MELO和AI，還等什麼？你們有摯愛的籃球，有強大團結的
Denver Nuggets，有榮辱與共的Teamates，有老道而熱血的教練，更有一段新的、意義更
多的友情，以及不同歲月裡兩顆同樣光榮而年輕的心。在今年或往後某年的6月底，給我
們看閃耀的戒指和金盃吧。
But the real truth i wanna say，沒有人能預測將來的人生，但努力過就不留遺憾。
所以，所有熱愛你們的家伙都將記得今天這個日子。多年後的某一天，當曾經的英雄都遠
離了球場，過著平淡的生活，無論有沒有冠軍，我們仍將記得Allen Iverson與Carmelo
Anthony，記得他們的一切，記得那些他們一起創造的剎那芳華，記得他們為之奮鬥的生
活、和那段年輕與不再年輕的並肩旅程。
全站熱搜
留言列表
